| English | bastion, round | bastion, almond shaped | bastion, rounded | bastion, tenailled | bastion, mixed form | bastion, rectangular |
| Croatian | rondela, kružni bastion | bastion, bademoliki bastion | bastion, zaobljeni bastion | bastion, tenalja, škarasti bastion ? | bastion, poligonalni bastion, nepravilni bastion | bastion, pravokutni bastion |
| Czech | rondel | mandelový bastion | zaoblený bastion | klešťový bastion | bastion nepravidelného půdorysu | plochý bastion / piatta forma |
| Dutch | bastion, rond | bastion, amandelvormig | bastion, afgerond | bastion, getenailleerd | bastion, gemengd | bastion, recht |
| French | | | | | bastion irrégulier (un) | bastion plat (un) |
| German | Rundbastion (f) | mandelförmige Bastion (f) | stumpfe Bastion (f) | tenaillierte Bastion (f) / Scheren-Bollwerk (n) | unregelmäßige Bastion (f) / gemischte Bastion (f) | platte Bastion (f) |
| Italian | Bastione circolare | Bastione a mandorla – Bastione a facce tondeggianti | Bastione smussato | Bastione a tenaglia | Bastione a forma mista | Bastione rettangolare |
| Lithuanian | bastėja | bastionas (migdolo pavidalo) | bastionas (apvalus) | bastionas su tenaliu ? | bastionas (mišrus) | bastionas (stačiakampis) |
| Polish | rondela (na narysie koła) | rondela (na narysie migdału) | rondela (na narysie podkowiastym) | rondela zdwojona | rondela (na narysie nieregularnego pięciokąta) | rondela (na narysie prostokąta) |
| Portuguese | baluarte circular | baluarte com forma de amêndoa | baluarte arredondado | baluarte atenalhado | baluarte com forma mista | baluarte rectangular |
| Spanish | Spanish | Spanish | Spanish | Spanish | Spanish | Spanish |
| Swedish | Cirkulär Basti | Oregelbunden Bastion | | | | |
